-
1 трубная заготовка
трубная заготовка ж. мет. Luppe f; Rohrblock m; мет. Rohrknüppel m; мет. Rohrluppe f; Röhrenstreifen m; Streifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трубная заготовка
-
2 трубная заготовка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубная заготовка
-
3 трубная заготовка
Русско-английский новый политехнический словарь > трубная заготовка
-
4 трубная заготовка
рурова [рурозаготовка, трубна] заготовка, трубозаготовка -
5 трубная заготовка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубная заготовка
-
6 трубная заготовка
Англо-русский словарь технических терминов > трубная заготовка
-
7 трубная заготовка
-
8 (трубная) заготовка
Metallurgy: shellУниверсальный русско-английский словарь > (трубная) заготовка
-
9 трубная заготовка
1) Engineering: pipe shell, round billet, shell, tube shell, tube stock, tubular billet2) Metallurgy: hollow billet3) Mechanics: tubing stock4) Drilling: skelp -
10 трубная заготовка
Русско-английский политехнический словарь > трубная заготовка
-
11 трубная заготовка
-
12 трубная заготовка
tubular billet, pipe shell, tube shell, tube stockРусско-английский словарь по нефти и газу > трубная заготовка
-
13 трубная заготовка
-
14 трубная заготовка
adjeng. tocho para tubo -
15 трубная заготовка
adjmetal. ébauche à tuyaux -
16 трубная заготовка
Luppe, Rohrluppe -
17 трубная заготовка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трубная заготовка
-
18 трубная заготовка
• předval -
19 трубная заготовка
round billet метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > трубная заготовка
-
20 трубная заготовка для муфт
3.41 трубная заготовка для муфт (coupling stock): Бесшовная толстостенная труба или бесшовная механически обработанная труба, используемая для изготовления нескольких муфтовых заготовок.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
4.1.18 трубная заготовка для муфт (coupling stock): Бесшовная толстостенная труба, используемая для изготовления нескольких муфтовых заготовок.
Примечание - В национальной промышленности муфтовая заготовка - это заготовка для муфт без резьбы, используемая для изготовления одной муфты.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13680-2011: Трубы бесшовные обсадные, насосно-компрессорные и трубные заготовки для муфт из коррозионно-стойких высоколегированных сталей и сплавов для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубная заготовка для муфт
См. также в других словарях:
трубная заготовка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe shelltube shelltube stock … Справочник технического переводчика
Трубная заготовка — Tube stock Трубная заготовка. Полузаконченная труба, подходящая для последующей окончательной обработки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
трубная заготовка для муфт — 3.41 трубная заготовка для муфт (coupling stock): Бесшовная толстостенная труба или бесшовная механически обработанная труба, используемая для изготовления нескольких муфтовых заготовок. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трубная заготовка — [billet, pipe (tube) stock, tube round, tubular blank] катаная (диаметром до 220 мм) и/или непрерывнолитая круглая (диаметром > 180 мм) для производства бесшовных труб. Смотри также: Заготовка полая заготовка осевая заготовка … Энциклопедический словарь по металлургии
круглая трубная заготовка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube round … Справочник технического переводчика
Заготовка — [billet, bar, slab] полуфабрикат (слиток или сляб, подвергнутые горячей прокатке или ковке, непрерывнолитая заготовка) для последующей обработки и превращения его в готовые прокат или изделие. Различают заготовки: плоские прямоугольного сечения… … Энциклопедический словарь по металлургии
трубная катаная заготовка — Полая заготовка в виде прямого отрезка или свернутая в бухту, изготовляемая прокаткой, предназначенная для производства катаных или тянутых труб. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика
трубная литая заготовка — Заготовка, получаемая методом непрерывного литья и предназначенная для изготовления труб холодной деформацией. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика
трубная прессованная заготовка — Полая заготовка в виде прямого отрезка или свернутая в бухту, изготовляемая прессованием, предназначенная для производства труб. [ГОСТ 25501 82] Тематики заготовки и полуфабрикаты в металлургии … Справочник технического переводчика
трубная катаная заготовка — ГОСТ 25501 82 Трубная катаная заготовка Полая заготовка в виде прямого отрезка или свернутая в бухту, изготовляемая прокаткой, предназначенная для производства катаных или тянутых труб все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ
трубная литая заготовка — ГОСТ 25501 82 Трубная литая заготовка Заготовка, получаемая методом непрерывного литья и предназначенная для изготовления труб холодной деформацией все термины стандарта см. ГОСТ 25501 82 … Металлургия. Терминология ГОСТ